uninhabited area перевод

• необитаемый район

• uninhabited:    1) необитаемый, ненаселенный
• uninhabited island:    необитаемый остров
• uninhabited islands:    Необитаемые острова

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Both phases will mainly affect currently uninhabited areas.
Оба этапа будут касаться главным образом незаселенных в настоящее время районов.

Large-scale farming was also being encouraged in uninhabited areas that were suitable for agriculture.
Также поощряется крупномасштабное фермерство в незаселенных районах, пригодных для сельского хозяйства.

The field of dropping the separable first stage of the rocket is in an uninhabited area of the Tyumen Region.
Поле падения отделяющейся первой ступени ракеты находится в безлюдном районе Тюменской области.

Roads often contribute to deforestation by opening up forests to agriculture or logging and facilitating settlement in uninhabited areas.
Зачастую причиной обезлесения становится прокладывание дорог, поскольку они открывают возможности для ведения на лесных угодьях сельскохозяйственной деятельности, для лесозаготовки и заселения необитаемых районов.

The railway crosses Tanzania in a southwest direction, leaving the coastal strip and then entering largely uninhabited areas of the vast Selous Game Reserve.
Железная дорога пересекает Танзанию в юго-западном направлении, оставляя прибрежную полосу, а затем идёт в основном по безлюдным районам огромного заповедника Селус.